Üç farklı ülkeden, üç ayrı müzisyen, aynı ruhla

Üç farklı ülke kökenli üç müzisyen, flamenko ruhuyla sahne alacak: Sarah Maria, Cristóbal Osorio ve Alper Yakın. Konserin bel kemiği, Lorca’nın “Küçük Viyana Valsleri“ parçası. Parça, yeni bir düzenlemeyle ve iki vokalle Almanca-İspanyolca seslendirilecek.

TW Sanat – Viyana’da, 9 Şubat Cumartesi akşamı saat 19:00-22:00 arasında Klavierbaumeister Balas’ta ilginç bir konser var. Bu konser için, üç farklı ülke kökenli üç ayrı müzisyen, aynı ruhla geleneksel flamenko için sahne alacak: Sarah Maria (Vokal, Gitar), Cristóbal Osorio (Vokal, Gitar, Cajon) ve Alper Yakın (Gitar). Bu konserin en ilginç yanlarından biri, İspanyalı şair ve besteci Federico Garcia Lorca’nın “Küçük Viyana Valsleri“ adlı bir parçasının, hem yeni bir düzenlemeyle hem de Almanca-İspanyolca, bir kadın bir erkek vokal tarafından bir nevi düet tarzında seslendirilecek olması. Konserin geriye kalan bölümlerinde, Akdeniz-Anadolu-Kelt füzyonları, sanatçıların hem müzikal hem de söz olarak kendi düzenlemeleriyle karılarak sunulacak. Ekipten gitarist Alper Yakın, konserle ilgili Toter Winkel’in sorularını yanıtladı.

Federico Garcia Lorca’nın “Küçük Viyana Valsleri“ adlı bir parçasını, yeni bir müzikal düzenleme yapmanızı ve Almanca-İspanyolca seslendirilecek olmasını biraz anlatır mısınız?

Alper Yakın: Konserin bel kemiği, şair ve besteci Federico Garcia Lorca. Lorca’nın, Leonard Cohen’le birlikte yaptığı “Küçük Viyana Valsleri“ adlı bir parça var. Orjinali İspanyolca bir parçadır bu. Cohen de bunu İspanyolca seslendirmiş. Daha sonra birçok geleneksel flamenko şarkıcıları da yorumlamış bu parçayı. Onlar da hep İspanyolca yorumladılar. Sarah Maria, bu parçayı şimdi Almancaya çevirdi. Granada’dan gelecek olan Cristóbal Osorio adlı sanatçı arkadaşımızla bölüştürdük. Ben, müzikleri daha önce yazılmış bu parçanın gitarlarını baştan yazdım. Cristóbal Osorio hem vokal, hem de perküsyonla eşlik edecek. Sarah Maria da vokal olarak yer alacak bu çalışmada. Parçanın ilk giriş sözleri Almanca seslendirilecek, sonra İspanyolca, sonra tekrar Almanca ve İpanyolca. Yani, vokalde Sarah Maria ve Cristóbal Osorio bir çeşit düet yapacak. Ben de gitarla eşlik edeceğim.

Konserin tamamında neler olacak peki?

Konserin diğer kısımlarında, geleneksel flamenko çalacağız. Şarkıcı, gitar olacak. Yani flamenkoda nasıl yapılıyorsa o şekilde yapacağız. Ayrıca Sarah Maria’nın kendi yazdığı, düzenlemelerini benim yaptığım parçalar var. Sarah Maria ile Cristóbal Osorio birlikte söyleyecekler. Yani, konserin yarısı Sarah Maria’nın yazıp bestelediği parçalardan oluşacak. Kib u parçaların kimi Almanca, kimi İspanyolca olacak. Öbür tarafta geleneksel flamenko. Ortada da ikisini birleştiren “Küçük Viyana Valsleri” yer alacak.

Konserde, birlikte çalıp söyleyecek üç müzisyensiniz. “Cristóbal Osorio Granada’dan gelecek”, dediniz. Nasıl bir hazırlanma süreci yaşanacak?

Cristóbal Osorio, konserden önce gelecek Viyana’ya. Onunla farklı hazırlıklar da yapacağız. O belli parçalarda Sarah Maria’ya eşlik edecek, onları ayarlayacağız. Cristóbal Osorio’nun asıl enstrümanı vokal. Ama gitar çalıyor, perküsyon çalıyor. Gitar, İspanya’da bizdeki bağlama kadar yaygın olduğu için, ortalama bir gitarcı kadar çalabiliyor bu esntrümanı. Cajon adlı vurmalı esntrümanları yine çok yaygın. Onu da çalıyor Christo. Ki zaten flamenkonun olayı o ritim.

……………………………….……………………………….
9 Şubat Cumartesi, Saat 19:00-22:00

Klavierbaumeister Balas
Märzstraße 103, 1150 Wien

Vielleicht gefällt dir auch